Eilisen kulttuuririentona oli siis balettia - Mathew Bournesin Swanlake Mogador-teatterissa. Kerta kaikkiaan upea show, eikä mitään ballerina - sipsuttelua. Tässä modenisoidussa versiossa on nimittäin kyse miesten välisestä rakkaudesta, sillä Odettea esittääkin mies, ja tarina kertoo traagisesta ja homoeroottisesta suhteesta, joka ajautuu tuhoa kohden tässä heteronormaiivisessa maailmassa.Oli kerta kaikkiaan upeaa nähdä ne miesten tanssivan joutsenina, välillä sirosti ja keveästi, välillä rajun aggressiivisesti ja lihallisesti. Ne päänliikkeet... aivan kuin joutsenen kaula! Miten ihminen voi liikkua sillä tavalla? Tietenkään ne tyypit eivät ole mitään eilisen joutsenen poikia, vaan treenanneet tanssia siitä lähtien kun ova alkaneet kävellä, noin suurin piirtein, mutta silti... Modernisoinnit olivat muutenkin mielenkiintoisia, oli hassua katsella, miten tutut klassist kappaleet oli istutettu vaikkapa baariin ja miten kohtauksiin oli ympätty viitteitä vaikkapa Andy Warholiin.

Näyttäisi siltä, että ainakin Mogadorin sivujen mukaan kyseessä oli nyt (ainakin toistaiseksi) viimeinen show. Tämän vuoden esitykset olivat siis ylimääräisiä (miten voisi sanoa prolongations suomeksi??), vuoden 2005 turneen jatkona.